UniMC - Pubblicazioni Aperte Digitali

02.05 Traduzione in volume
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 12.498
NA - Nord America 6.955
AS - Asia 3.464
AF - Africa 328
SA - Sud America 167
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 20
OC - Oceania 2
Totale 23.434
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 6.797
RU - Federazione Russa 4.446
IT - Italia 4.165
CN - Cina 1.694
UA - Ucraina 893
SG - Singapore 876
GB - Regno Unito 610
DE - Germania 578
FR - Francia 490
HK - Hong Kong 383
CM - Camerun 238
SE - Svezia 214
BE - Belgio 190
AT - Austria 172
FI - Finlandia 168
NL - Olanda 134
KR - Corea 127
IE - Irlanda 120
CA - Canada 118
BR - Brasile 115
TR - Turchia 113
CZ - Repubblica Ceca 104
VN - Vietnam 101
IN - India 54
PL - Polonia 51
ES - Italia 44
JP - Giappone 39
MA - Marocco 34
CH - Svizzera 29
MX - Messico 27
AR - Argentina 26
EU - Europa 20
PT - Portogallo 20
ID - Indonesia 17
IL - Israele 17
ZA - Sudafrica 15
MU - Mauritius 13
LT - Lituania 12
BD - Bangladesh 8
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 8
GR - Grecia 7
AL - Albania 6
CO - Colombia 6
KE - Kenya 6
PA - Panama 6
PE - Perù 6
RO - Romania 6
AE - Emirati Arabi Uniti 5
EC - Ecuador 5
RS - Serbia 5
TN - Tunisia 5
EG - Egitto 4
HN - Honduras 4
IQ - Iraq 4
IR - Iran 4
NO - Norvegia 4
NP - Nepal 4
VE - Venezuela 4
CL - Cile 3
DK - Danimarca 3
LK - Sri Lanka 3
LU - Lussemburgo 3
LV - Lettonia 3
MG - Madagascar 3
AO - Angola 2
AZ - Azerbaigian 2
DZ - Algeria 2
HR - Croazia 2
HU - Ungheria 2
IM - Isola di Man 2
MT - Malta 2
PK - Pakistan 2
SC - Seychelles 2
UZ - Uzbekistan 2
AF - Afghanistan, Repubblica islamica di 1
AU - Australia 1
BA - Bosnia-Erzegovina 1
BG - Bulgaria 1
BO - Bolivia 1
DM - Dominica 1
EE - Estonia 1
ET - Etiopia 1
GE - Georgia 1
JM - Giamaica 1
KG - Kirghizistan 1
KH - Cambogia 1
KZ - Kazakistan 1
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 1
LC - Santa Lucia 1
ML - Mali 1
NG - Nigeria 1
NZ - Nuova Zelanda 1
PY - Paraguay 1
RE - Reunion 1
SA - Arabia Saudita 1
SI - Slovenia 1
TH - Thailandia 1
TW - Taiwan 1
VA - Santa Sede (Città del Vaticano) 1
Totale 23.434
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Moscow 1.010
Chandler 887
Jacksonville 669
Ashburn 467
Beijing 459
Singapore 431
Milan 374
Dearborn 351
London 305
Rome 301
Chicago 300
Ann Arbor 294
New York 225
Woodbridge 190
Wilmington 187
Brussels 183
Fairfield 179
Hong Kong 170
Houston 166
Vienna 162
Boardman 155
Shanghai 143
Brooklyn 132
Dallas 122
Princeton 118
Seoul 118
Dublin 116
Lawrence 116
Berlin 113
Los Angeles 113
The Dalles 113
Guangzhou 112
Nanjing 109
Redwood City 82
Naples 73
Turin 71
Verona 70
Inglewood 67
Istanbul 66
Ottawa 66
Bologna 63
Florence 62
Helsinki 62
Macerata 60
Kunming 58
Jinan 56
Venice 52
Bari 47
Shenyang 47
Tianjin 46
Seattle 45
Hefei 44
Hanoi 43
Nuremberg 40
West Jordan 39
Buffalo 38
Zhengzhou 38
Taizhou 37
Nanchang 36
Philadelphia 35
Warsaw 35
Ningbo 34
Padova 32
Casablanca 31
Kocaeli 31
Santa Clara 31
Tokyo 31
Genoa 30
Catania 29
Hebei 29
Palermo 29
Düsseldorf 27
Ho Chi Minh City 27
Bremen 26
Frankfurt am Main 24
Des Moines 23
Phoenix 23
Toronto 22
Brescia 21
Cambridge 21
Council Bluffs 21
Ancona 20
Wuhan 20
São Paulo 19
Atlanta 18
Munich 18
Denver 17
Livorno 16
Chennai 15
Jiaxing 15
San Francisco 15
Torino 15
Trento 15
Amsterdam 14
Montreal 14
Mumbai 14
Napoli 14
Parma 14
Bergamo 13
Brno 13
Totale 11.209
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Erasmo da Rotterdam, Adagi. Prima traduzione italiana completa, a cura di Emanuele Lelli (traduzione di F. Boldrer: Chiliade II, Centuria XVII, 1601-1668) 1.880
Traduzione ed esperienza postcoloniale: il testo nordafricano francofono. 519
Un pasteur à l’écoute. Les archives sonores de Don Nicola Jobbi comme système de relations anthropologiques. 461
T.A. Szlezák, L’Idea del Bene come archè nella Repubblica 412
A. Ross, Il concetto di validità e il conflitto tra positivismo giuridico e giusnaturalismo 407
" Il cortile del bisnonno Grisha" (raccolta di racconti) 394
Commento alla regola di Ugo di Digne 391
Introduzione: la Teoria delle musiche audiotattili e gli studi sul jazz 386
B. Spinoza, Trattato teologico-politico, traduzione e note, Nuova edizione riveduta e aggiornata (Collezione “I Meridiani- paperback”) 378
Intima alienazione: letteratura degli immigrati e traduzione 343
Esplosioni 320
Babele balcanica: zone traduttive, zone militari 272
Alcuni paragrafi su traduzione e norme 268
Docenti 264
Experimental Phenomenology 256
Traduzioni da Bernal Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conqusta de la Nueva España. 237
Il Paradiso della regina Sibilla 237
Traduzioni da Juan de Torquemada, "Monarquía indiana". 231
Traduzioni da Juan de Tovar, "Relación del origen de los indios que habotaban esta Nueva España, según sus historias". 227
Contesto storico e culturale 223
H. M. Gerlach, Friedrich Nietzsche. Piattaforma girevole tra moderno e postmoderno? 218
Observations on some cases of phenomenal transparency obtaned with line drawings. 217
«Domani scorgerò le torri di Livorno». Gli appunti di viaggio sconosciuti di V. Varšavskij 215
"Speak of me as I am. Fred Wilson e la presenza nera nell'arte rinascimentale italiana" 213
null 212
Con la mente la Russia non capirai 211
Diritto privato e devolution in Scozia 210
"Honoré de Balzac" (Hugo von Hofmannsthal, "Balzac") 204
Capitolo XXXVI 203
Ch. Koch, “L’ingresso degli Slavi nel mondo delle lettere: una scrittura in tre alfabeti” 202
Il mare e lo scoglio 199
T.A Szlezák, L’allegoria della caverna 196
La città di Dio, XIX 196
Le Labyrinthe et le chaos. Un entretien avec Antonio Moresco 195
Silentium! 195
H. Verweyen, Ermeneutica dell’evento della resurrezione di Gesù 193
W. Pannenberg, La resurrezione come speranza umana e come evento storico 188
Préface 188
Amal al-Juburi 185
G. Wohlfart, La volontà di potenza come arte 183
"Honoré de Balzac" (Henry James, "Honoré de Balzac") 180
null 179
Da Canguilhem a Foucault La forza delle norme 179
Traduzione dall’italiano in inglese dell'intervento di Alberto Febbraio 175
A. Ross, Sul ragionamento morale (una critica a Richard M. Hare) 175
Il diritto privato regionale nella prospettiva europea: il caso spagnolo 175
Fotografie del Gulag: immagine e memoria 173
A.-T. Tymieniecka, La fenomenologia come forza ispiratrice dei nostri tempi 172
H.- G. Gadamer, Saluto, 172
L'interpretazione come amore possessivo: Hélène Cixous, Clarice Lispector e l'ambivalenza della fedeltà. 171
"Lesbia Brandon" (Algernon Charles Swinburne, Lesbia Brandon) 170
"La Leçon de Balzac" (Henry James, "The Lesson of Balzac") 170
"Le Déclin du mensonge" (Oscar Wilde, "The Decay of Lying") 170
"Balzac en anglais" (Oscar Wilde, "Balzac in English") 168
Traduzione e commento di Philedonius, 1657 (pp. 141- 289, pagine dispari) in «Philedonius», 1657. Spinoza, Van den Enden e i classici latini 167
Capp. VIII-XIV, appendice 166
"Auguste Rodin" (Rainer Maria Rilke, "Auguste Rodin") 165
"Balzac" (Henry James, "Balzac, Faguet") 165
B. Chersonskij, Izbrannye stichi / Versi scelti 164
Il Mappamondo 1602 (Biblioteca Apostolica Vaticana): Riproduzione e traduzione 162
"Terra-Patria" (Edgar Morin, "Terre-Patrie") 162
Etica e democrazia 161
Traduzione della voce: Amore 160
Prefazione 159
Il bambino eroico: Alcune riflessioni sull’apprendimento nella didattica della matematica per la prima infanzia 159
G. Alföldy, Cives Tarraconensis (traduzione dal tedesco al francese e inglese) 153
Roberto Pazzi 153
A. Ross, Sulla natura logica delle proposizioni valutative 153
A. Ross, Esistenza e validità di una norma 153
Traduzione italiana, commento, discussione delle fonti di Uriel da Costa, Exame das tradiçoẽs phariseas (1624), 153
D. Manacorda et alii, Gezeichnetes instrumentum und Sozial- und Wirtschaftsgeschichte,in Specimina Nova Universitatis Quinqueecclesiensis, tomus VII, pars prima, Pecs 1992, pp. 7-36 (traduzione italiano-tedesco) 152
I partigiani lituani e ucraini nella lotta e nella prigionia 151
Marrou, Balthasar, Guitton. Tra filosofia e teologia della storia 150
"La Fille aux yeux d'or" (Hugo von Hofmannsthal, "Das Mädchen mit den Goldaugen") 150
[Traduzioni dal russo] L'ingenua (in)comprensione 149
V. Solov'ev. Platone. Plotino 148
Pragmatismo, postmodernità e cittadinanza globale 148
Traduzione della voce: Uti/Frui 148
Il linguaggio teologico tra la prospettiva di totalità ontologica e la frammentarietà del sapere 147
M. Mayer i Olivé, Tarraco urbs Triumphalis (traduzione dallo spagnolo al francese e inglese) 144
M. Mayer, Subirachs (traduzione catalano-italiano) 142
“Just off Main street/Dietro Main street” 141
L'accomodamento mediologico di Enrico Pieranunzi. Approccio biografico-analitico 141
'Blue Etude 2': Stories of Extraordinary Audiotactility (in Two Diversions and Five Episodes) 139
Traduzione della voce: Virtù 138
Traduzione della voce: Sapienza 138
"Une vie" (Italo Svevo, Una vita) 137
Viktor Sosnora, Microracconti (L’allattamento, la tbc e la lezione di pittura). 133
"Sur les caractères dans le roman et dans le drame" (Hugo von Hofmannsthal, "Über Charaktere im Roman und im Drama") 133
Larisa Šul’man, Dalla vita dei custodi. (Il duello come arte nobile; Controllo doganale ; Kofa). 133
Traduzione della voce: Essere 131
Lavoro ed etica 130
“Dans une ville aux cent mille romans” (M. Lavagetto, "In una città dai centomila romanzi") 128
M. Scheler, Fenomenologia e psicologia 127
Traduzione della voce: Ragione, razionalismo 127
Traduzione della voce: Anima 125
Traduzione della voce: Bene comune 123
Vladimir Tučkov, La vita finisce con l’ultimo battito del cuore. 121
Traduzione dall’inglese in italiano del contributo di Ulrych Beck 121
"Ritmo" (Henri Meschonnic, "Rythme") 119
Totale 21.227
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/20211.121 0 0 0 0 0 215 100 170 89 266 194 87
2021/20221.270 74 168 64 71 77 62 74 125 108 77 235 135
2022/20233.146 396 131 112 308 279 385 57 471 489 145 253 120
2023/20242.063 279 109 141 131 75 374 268 155 77 163 116 175
2024/20255.676 272 263 398 461 160 304 566 642 239 1.634 454 283
2025/20264.125 397 709 1.459 616 882 62 0 0 0 0 0 0
Totale 23.721