Ancora sui limiti al ripiano dei disavanzi delle Regioni a garanzia dell'equilibrio di bilancio, della responsabilità intergenerazionale e della responsabilità di mandato

Judgment no. 235/2021 confirms the case law launched after Const. Law no. 1/2012 on the budget balance. Deciding two questions on the Abruzzo Budget Laws, the Court reiterates the illegitimacy of the excessive temporal extension of the regional recovery plans and the use of intergenerational equity and mandate responsibility as grounds for unconstitutionality

La sentenza n. 235/2021 si inserisce nel filone giurisprudenziale inaugurato dopo la l. cost. n. 1 del 2012 sull’equilibrio di bilancio. Decidendo due questioni su leggi di bilancio dell’Abruzzo, la Corte conferma l’illegittimità dell’eccessiva estensione temporale dei piani di rientro regionali e l’uso dell’equità intergenerazionale e della responsabilità di mandato come basi per la dichiarazione di incostituzionalità.