L'articolo mette in rilievo un problema esegetico in Cicerone (de orat. 2,85) riguardante l'espressione usata dall'oratore Antonio "sit quidem orator tinctus litteris", in cui "tinctus" significa "imbevuto, colorato, ornato" di letteratura. In precedenza si è ritenuto che si trattasse di una esortazione di Antonio, ma ciò sarebbe in contrasto con la sua didattica, basata sulla pratica e contraria ad una formazione teorica: il contesto induce invece ad intendere "sit" con valore suppositivo. Vengono poi approfonditi l'origine e l'uso della metafora poetica "tinctus" (con precedenti in Lucrezio), e il valore programmatico dell'espressione, che sintetizza l'ideale formazione dell'orator teorizzata ed incarnata da Cicerone.

Cicerone e l'oratore tinctus litteris (de orat. 2,85): questioni testuali e stilistiche

BOLDRER, Francesca
2017-01-01

Abstract

L'articolo mette in rilievo un problema esegetico in Cicerone (de orat. 2,85) riguardante l'espressione usata dall'oratore Antonio "sit quidem orator tinctus litteris", in cui "tinctus" significa "imbevuto, colorato, ornato" di letteratura. In precedenza si è ritenuto che si trattasse di una esortazione di Antonio, ma ciò sarebbe in contrasto con la sua didattica, basata sulla pratica e contraria ad una formazione teorica: il contesto induce invece ad intendere "sit" con valore suppositivo. Vengono poi approfonditi l'origine e l'uso della metafora poetica "tinctus" (con precedenti in Lucrezio), e il valore programmatico dell'espressione, che sintetizza l'ideale formazione dell'orator teorizzata ed incarnata da Cicerone.
2017
Société Internationale des Amis de Cicéron e Centro di Studi Ciceroniani
Internazionale
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Boldrer_Cicerone-oratore-litteris_2017.pdf

accesso aperto

Descrizione: Analisi di un passo del De oratore ciceroniano con nuova proposta esegetica (orator tinctus litteris)
Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Creative commons
Dimensione 933.86 kB
Formato Adobe PDF
933.86 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11393/238672
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 4
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact