L'iter di Druso attraverso le Alpi: tra storia e letteratura