The myth of Mount Etna: between literature and cinematography