‘Preventing an Appeal to the Sword’: The Role of the Judiciary in American Federalism and European Integration