La recensione evidenzia la problematica di grande interesse e attualità del libro: la “biblioteca proibita” enucleatasi attraverso i divieti censori emessi nei confronti delle opere interpreti delle istanze mistiche e spirituali che dagli anni Ottanta del Seicento, nella fase di assestamento del controllo delle pratiche e degli atteggiamenti religiosi seguìta all’affaire Molinos, furono dichiarate eretiche dalla dottrina ufficiale della Chiesa e, pertanto, condannate. Dalle Censurae librorum della Congregazione del Sant’Uffizio per gli anni 1673-1714 e dai Protocolli della Congregazione dell’Indice dei libri proibiti per gli anni 1674-1715 emerge una sorta di “scaffale” della produzione editoriale di letteratura spirituale ispirata – in gran parte ma non solo – al pensiero dell’alcantarino aragonese Miguel de Molinos e al “veleno” della quiete insinuato dalla sua Guida spirituale, propagati in forme tentacolari e ingovernabili dagli organi centrali di vigilanza attraverso il veicolo principe della comunicazione: il libro a stampa in volgare.