La genesi dei Tre Libri dell’educatione christiana dei figliuoli di Silvio Antoniano nei carteggi del card. Carlo Borromeo

L’articolo ripercorre le fasi di elaborazione di uno trattati educativi più rappresentativi della cultura cattolica post-tridentina; si tratta dei Tre libri dell’educatione christiana dei figliuoli, opera scritta da Silvio Antoniano su istanza del card. Carlo Borromeo ed edita per la prima volta a Verona nel 1584. Segue una trascrizione annotata della corrispondenza tra l’autore e il committente, che mette bene in luce l’importante ruolo svolto dalla cardinale nella definizione della struttura e dei contenuti dell’opera.