Il saggio costituisce un'analisi articolata e complessiva delle riflessioni espresse da Giacomo Leopardi, nello "Zibaldone", sulla nazione spagnola. Si tratta sia di osservazioni di carattere storico e politico, che di valutazioni di tipo culturale e socio-antropologico che di meditazioni sulle analogie e differenze linguistiche tra l'italiano e lo spagnolo. Lo studio dimostra così come il poeta considerasse evidentemente la Spagna come una nazione sorella dell'Italia, sorta di specchio di confronto della realtà italiana e anch'essa caratterizzata, come l'Italia, da una decadenza dei costumi inerosabile e inarrestabile sebbene mitigata da una maggiore naturalità dello spirito e delle usanze. Il saggio è inoltre arricchito da un ampio apparato di note nel quale si dà analiticamente conto dei riferimenti bibliografici sull'argomento.