Le Tour du monde en quatre-vingts jours gave rise to a proliferation of titles modeled on the phrase “tour du monde” (Around the world). This article assesses the novel’s impact on the “cultural process” of naming a text (Eco), investigating whether these titles, through their reference to Fogg’s journey, initiate a semiosis of interpretation (Marty), or whether they function merely as “operators that mark the brand” in order to “constitute the text as merchandise” (Barthes).

Ce que Le Tour du monde en quatre-vingts jours a changé aux titres. Quelques réflexions autour d'une prolifération "extraordinaire"

Zanot I.
2025-01-01

Abstract

Le Tour du monde en quatre-vingts jours gave rise to a proliferation of titles modeled on the phrase “tour du monde” (Around the world). This article assesses the novel’s impact on the “cultural process” of naming a text (Eco), investigating whether these titles, through their reference to Fogg’s journey, initiate a semiosis of interpretation (Marty), or whether they function merely as “operators that mark the brand” in order to “constitute the text as merchandise” (Barthes).
2025
Classiques Garnier
Le Tour du monde en quatre-vingts jours a engendré une éclosion de titres modulés sur la locution “tour du monde”. Il s’agit de vérifier quel a été l’impact du roman sur le “processus culturel” que constitue l’intitulation de textes (Eco) ; de comprendre si ces titres, par leur renvoi au voyage de Fogg, amorcent un début de la sémiosis d'interprétation (Marty) ou s’ils agissent comme un simple “opérateur de marque” ayant pour fonction de “constituer le texte en marchandise” (Barthes).
Internazionale
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Zanot_Tour-monde-titres_2025.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 373.98 kB
Formato Adobe PDF
373.98 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11393/374931
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact