Due note sulle congetture

Vitelli’s motto on critical conservatism quoted by Pasquali in his review to Maas’ Textkritik was probably inspired by a passage of É. Tournier’s Exercises critiques. (2) The expression ‘diagnostic conjectures’ used by Maas in the Rückblick 1956 was probably suggested by a passage of Pasquali’s review of the Textkritik.

Il motto di Vitelli sul conservatorismo critico citato da Pasquali nella sua recensione della Textkritik di Maas è stato probabilmente ispirato da un passaggio degli Exercises critiques di Tournier. L’espressione “congettura diagnostica” usata da Maas nel Rückblick 1956 fu probabilmente suggerita da un passaggio della recensione di Pasquali della Textkritik.