Al profitto non c'è mai fine. Considerazioni a margine della pronuncia delle Sezioni Unite sul dolo specifico del delitto di furto

ITA: Con questa rilevante decisione, le Sezioni unite della Cassazione puntualizzano che il dolo specifico del delitto di furto non ha natura imprescindibilmente patrimoniale, ben potendo il fine di profitto coincidere con qualsiasi vantaggio perseguito dal soggetto agente. Il contributo intende porre in evidenza alcune criticità della posizione assunta dalla Corte, in particolare la sua attitudine a privare il dolo specifico della qualificante funzione selettiva di condotte tipiche. ENG: With this important decision, the United Sections of the Court of Cassation point out that the wilful intent of the crime of theft is not necessarily of patrimonial nature, since the purpose of profit can coincide with any advantage pursued by the agent. The contribution aims at highlighting some critical aspects of the position taken by the Court, in particular its tendency to deprive the wilful intent of the qualifying selective function of typical conducts.