Dall’ordinamento al «sistema ordinamentale». Il «diritto italo-europeo» e la svolta di Pietro Perlingieri

The first systematic contribution to understanding the impact of European law on Italian civil law is Pietro Perlingieri’s “Diritto comunitario e legalità cos tituzionale. Per un sistema italo-comunitario delle fonti”, which was published in 1992. Bringing the European question back to a problem of method has represent ed a model for both private law scholars and constitutional and international law scholars. The methodological approach proposed in the volume, in addition to inducing the Constitutional Court out of its isolation into building a dialogue with the European Court, has proved to be the only viable way of achieving integration while respecting the fundamental principles of the Treaties.

Il primo contributo sistematico sull’impatto del diritto europeo nel diritto civile italiano è intitolato “Diritto comunitario e legalità costituzionale. Per un sistema italo-comunitario delle fonti” di Pietro Perlingieri, pubblicato nel 1992. La riconduzione della questione europea ad un problema di metodo ha rap presentato un modello per gli studiosi non soltanto di diritto privato ma anche di diritto costituzionale ed internazionale. L’approccio metodologico proposto nel volume, oltre ad aver influenzato la Corte costituzionale ad uscire dal proprio isolamento per costruire un dialogo effettivo con la Corte europea, si è rivelato l’unica via percorribile verso una integrazione rispettosa dei principi fondanti dei Trattati.