Dynamicity and formalization. A faceted structuring of Terminology

Contemporary Terminology studies and applications are characterized by the elaboration of formalized knowledge representation frameworks which aim at reconciling the contrasting requirements of human users and computer applications, as these are often the double target of Terminological Knowledge Bases. In leading terminology representation models the ontology framework is integrated with different types of schemes, mainly inspired by theories of knowledge functioning. A model that is complementary to those already in existence is introduced here as a proposal to effectively represent the dynamicity that characterizes terminology. It is intended as an implementation of a system where the theoretical stance and its applicative realization are founded on the same principles. It is based on a faceted approach to terminological analysis and representation. Facets are considered a viable interpretation of the complex and multidimensional nature of Terminological Knowledge Units and an effective reading of the different but non-conflicting perspectives on concepts introduced and shared by specialists within a knowledge domain.