Estratti conto bancari, onere della prova e accertamento del passivo