Entre la bonne et la mauvaise « langue ». Dynamiques familiales intergénérationnelles et rôle du dialecte dans l’appropriation de l’italien L2 chez les mères migrantes

Il contributo si fonda su una ricerca inerente l'appropriazione dell'italiano come seconda lingua (L2) e la trasmissione intergenerazionale delle lingue nelle famiglie migranti. Esso propone una reinterpretazione mirata di un corpus di interviste narrative svolte in un periodo di 5 anni con donne migranti di origine marocchina, focalizzandosi in particolare sui processi di appropriazione dell'italiano L2 in contesto dialettofono. Le politiche linguistiche delle famiglie migranti, con particolare riferimento a quelle messe in atto dalle donne migranti di prima generazione, sono analizzate a fronte degli atteggiamenti linguistici e dei bisogni di apprendimento dei loro figli minori che frequentano la scuola italiana.