Il mito lauretano e la sua diffusione editoriale: La "Oratione di santa Maria de Loreto"