Michel de Certeau, le voyage de l'oeuvre