Verità e realtà della finzione letteraria in Henry James. I nomi propri di persona