'L'Eternité n'est pas de trop' ou le voyage de François Cheng

Abstract ‘L’Eternité n’est pas de trop’ ou le voyage de François Cheng L’Eternité n’est pas de trop de François Cheng aborde, à travers un sujet essentiel tel que l’amour entre un homme et une femme, le thème bien plus éternel de la quête du bonheur typique de toute nature humaine. La sublimation de l’amour humain dans l’Amour, qui comble et achève tout désir, devient donc le but à atteindre par une narration qui souligne les différentes étapes de ce parcours vers la rencontre avec le divin. Cette quête de l’Amour, commune à tous les hommes, est ce qui permet un dialogue véritable et fécond entre le monde chinois et le monde français et européen, car elle permet à ces deux univers de se rencontrer sur des valeurs essentielles qui unissent les hommes au-delà du temps et de l’espace. En même temps elle permet de voir se déployer ce dialogue identitaire qui informe la personnalité de son auteur. L’ analyse du roman montre les différentes stratégies utilisées par le romancier pour déployer ce dialogue entre deux mondes apparemment si lointains, en s’appuyant en particulier sur quelques éléments narratifs qui témoignent de cette possibilité de rencontre, tels que la langue, la religion, le couple, la nature, etc… dans le but de montrer que ce roman, tout en présentant un décor et des personnages presque exclusivement liés à la Chine, témoigne d’une possibilité de dialogue réel entre ces deux univers, capable d’engendrer une identité nouvelle, celle de Fr.Cheng, qui se construit aussi par le biais de son écriture.