Obiettivi: - identificazione tendenze e competenze emergenti nel settore della traduzione; - monitoraggio del mercato e delle politiche aziendali di reclutamento; - identificazione e descrizione delle professioni nell'area della traduzione; - identificazione di requisiti e standard professionali relativi alla formazione dei traduttori; - monitoraggio dei programmi di formazione dei traduttori; - identificazione, descrizione e disseminazione di buone pratiche; - monitoraggio dell'emergenza di ricerche orientate alla professione relative all'area della traduzione; - azioni di supporto alla rilevanza economica e societaria dei programmi di formazione dei traduttori. Risultati attesi: - osservatorio e repository documentale, su piattaforma web, dei programmi di formazione dei traduttori; - report su tendenze e bisogni emergenti; - esempi di buone pratiche; - relazioni di incontri dei gruppi di lavoro; - conferenze per la disseminazione dei risultati; - ev. pubblicazioni.
OPTIMALE - Optimizing Professional Translator Training in a Multilingual Europe
GABALLO, VIVIANA
2010-01-01
Abstract
Obiettivi: - identificazione tendenze e competenze emergenti nel settore della traduzione; - monitoraggio del mercato e delle politiche aziendali di reclutamento; - identificazione e descrizione delle professioni nell'area della traduzione; - identificazione di requisiti e standard professionali relativi alla formazione dei traduttori; - monitoraggio dei programmi di formazione dei traduttori; - identificazione, descrizione e disseminazione di buone pratiche; - monitoraggio dell'emergenza di ricerche orientate alla professione relative all'area della traduzione; - azioni di supporto alla rilevanza economica e societaria dei programmi di formazione dei traduttori. Risultati attesi: - osservatorio e repository documentale, su piattaforma web, dei programmi di formazione dei traduttori; - report su tendenze e bisogni emergenti; - esempi di buone pratiche; - relazioni di incontri dei gruppi di lavoro; - conferenze per la disseminazione dei risultati; - ev. pubblicazioni.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.