Il paradigma della romanizzazione: la colonia di Potentia