X. Tilliette, Salvatore e salvezza nella filosofia romantica