Circolazione di artisti, materiali e opere nei cantieri adriatici della scultura tra Quattrocento e Cinquecento: casi esemplari e prospettive di ricerca fra Fano, Recanati, Loreto e Ancona

This paper is based on the examination of a wide range of published and unpublished documentation relating to the complex phenomenon of “art by sea” involving the Marche region. The case studies presented concern documented instances of artworks transported by ship, but the analysis will also take into account sources relating to artistic materials—from pigments to marble and materials for sculpture and construction—as well as the movements of artists and patrons. Key sites of investigation include the centres of Fano, Ancona, Loreto, Recanati, and Fermo. The study of archival documents will be complemented by the presentation of selected paintings and sculptures by artists from the Marche region, or active within it, in which the sea assumes a prominent or particularly meaningful role. Particular attention will be devoted to the activity of Domenico Aimo, known as il Varignana, in Ancona, both in relation to the marble relief decoration of the Holy House of Loreto and to his work for the city itself. The aim is to outline broader interpretative trends for understanding a long-term Adriatic phenomenon that deeply shaped both the working conditions and the cultural imagination of the Middle Adriatic.

L’intervento si basa sull’esame di una vasta documentazione edita e inedita attestante il complesso fenomeno dell’”arte per mare” che coinvolge il territorio delle Marche; i casi illustrati sono quelli in cui abbiamo notizia di opere d’arte che viaggiavano sulle navi, ma saranno considerati anche documenti relativi ai materiali artistici – dai colori, ai marmi e ai materiali per la scultura o da costruzione – fino agli spostamenti degli artisti e dei committenti. Luoghi privilegiati di indagine sono i centri di Fano, Ancona, Loreto, Recanati e Fermo. L’esame dei documenti d’archivio si accompagnerà anche alla presentazione di alcune immagini dipinte o scolpite da artisti delle Marche o attivi per il territorio marchigiano in cui il mare ha assunto un ruolo preponderante o particolarmente significativo. Particolare rilievo verrà data all’attività di Domenico Aimo detto il Varignana, svolta ad Ancona sia in relazione ai rilievi dell’ornamento marmoreo della Santa Casa di Loreto, sia per la città dorica. L’obiettivo è di tracciare delle linee di tendenza generali per interpretare un fenomeno adriatico di lunga durata che ha segnato profondamente le condizioni operative e l’immaginario del Medio Adriatico.