Corpus-based research into translation and interpreting, taken here to subsume Corpus-based Translation Studies and Corpus-based Interpreting Studies, is a branch of Translation Studies in which corpus analysis is used as a major paradigm and research methodology for the analysis of translated and interpreted language and what makes them distinct from non-mediated language. This entry covers topics that have been at the core of CTS/CIS research, such as translation universals, translator/interpreter style and other quantitative studies into translation and interpreting.
Corpus studies
Castagnoli, Sara;
2024-01-01
Abstract
Corpus-based research into translation and interpreting, taken here to subsume Corpus-based Translation Studies and Corpus-based Interpreting Studies, is a branch of Translation Studies in which corpus analysis is used as a major paradigm and research methodology for the analysis of translated and interpreted language and what makes them distinct from non-mediated language. This entry covers topics that have been at the core of CTS/CIS research, such as translation universals, translator/interpreter style and other quantitative studies into translation and interpreting.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Castagnoli_Corpus-studies_2024.pdf
solo utenti autorizzati
Tipologia:
Documento in post-print (versione successiva alla peer review e accettata per la pubblicazione)
Licenza:
Creative commons
Dimensione
1.92 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.92 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
