Accertamento fiscale a carico di Associazione professionale di Avvocati. Studi di settore e accertamento tributario di un associazione professionale: nota a Cass., ord. n. 1290/2021.

L’associazione tra professionisti è un soggetto strumentale, volto a produrre reddito attribuito agli associati. Pur priva di personalità giuridica, l’associazione professionale è destinataria dell’accertamento da parte dell’Amministrazione finanziaria - i cui controlli possono svolgersi anche mediante l’utilizzo degli studi di settore - e, dunque, è tenuta al rispetto di obblighi di chi produce reddito, come la tenuta di scritture contabili; di contro, il maggior reddito che si dovesse accertare, si ripercuote sui singoli associati per il principio di trasparenza. Dalle considerazioni della Corte si ricava il principio secondo cui «i costi della diversa ed autonoma attività individuale degli associati non possono essere imputati alla struttura dello studio legale».