Giuseppe Parini. Iside salvata, edizione critica e commentata, in Teatro. Giuseppe Parini, a cura di A. Rondini, M. Martellini, A. Di Silvestro, coordinamento e introduzione di A. Rondini, con un saggio di C. D'Antoni, Edizione Nazionale delle Opere di Giuseppe Parini

La pubblicazione consiste nell'edizione critica e commentata dell'opera teatrale incompiuta "Iside salvata" di Giuseppe Parini, condotta sull'autografo conservato (Biblioteca Ambrosiana di Milano, Fondo Parini (S.P. 6/3), 5. Il Teatro: autografo di Giuseppe Parini S.P. 6/3.V.1). L'articolazione interna della pubblicazione è così suddivisa: Le edizioni (pp. 43-44: recensio delle edizioni a stampa che hanno pubblicato le opere teatrali di Giuseppe Parini, ovvero "L'amorosa incostanza", "Iside salvata", "Ascanio in Alba"); Nota al testo (p. 79: contenente la descrizione del testimone autografo); Criteri di edizione (pp. 81-83: a partire dai precedenti editori del testo, dei quali si segnalano errori, omissioni e differente resa formale della trascrizione, si espongono i criteri utilizzati nella nuova edizione); testo dell'opera (pp. 85-117), accompagnato da un apparato critico (nel quale si registrano correzioni e varianti presenti sull'autografo) e da un apparato di commento (nel quale si offre l'esegesi del testo, il repertorio delle fonti letterarie greche, latine e italiane, i rimandi intertestuali all'interno della produzione pariniana, osservazioni linguistiche utili all'individuazione del periodo di composizione). La pubblicazione rientra nel programma dell'Edizione Nazionale delle Opere di Giuseppe Parini, diretta da Giorgio Baroni, istituita dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali (D.M. 2 giugno 1999) su richiesta dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, in collaborazione con la Biblioteca Ambrosiana in qualità di istituzione conservatrice delle carte pariniane.