L'Architecture du texte, l'architecture dans le texte