Communicating the territory in evolution: an interactive virtual diorama for reconstruction of the land register of the Roman city of Urbs Salvia