Valorizzare archeologicamente il sito di Siret el Giamel, in El Beda - unico insediamento rurale scavato, restaurato e interamente visitabile in Cirenaica - anche con la predisposizione di una breve Guida in lingua italiana, da tradurre in lingua araba; segnalare al Dipartimento della Antichità di Cirene – e per suo tramite al Direttore del Department of Libyan Antiquities - la specifica preparazione del nostro Dipartimento nel settore del “Management of Cultural Heritage”, offrendo pertanto una piena disponibilità a collaborare nella redazione di progetti per la valorizzazione culturale e turistica dei musei e dei siti archeologici della Libia; salvaguardare i siti archeologici costieri, quali quello di Apollonia, dall’erosione progressiva e distruttrice del mare; redigere una breve guida illustrata del complesso tardo romano e bizantino di Siret el Giamel per la traduzione in lingua araba e la distribuzione nelle scuole e ai visitatori del sito; pubblicare mensilmente una rubrica in lingua araba sui personaggi cirenei famosi nel mondo antico; programmare all’interno delle manifestazioni estive dei teatri antichi di Cirene l’opera “Eratostene , il volto della terra”, spettacolo teatrale (autori il geologo F. Pallotta e il prof. E. Catani), avente come oggetto la figura, la vita e il pensiero del grande geografo ellenistico cireneo. Il progetto è stato purtroppo temporaneamente interrotto a causa della grave situazione politico-militare in cui versa oggi la Libia.
Valorizzazione culturale e turistica dei musei e dei siti archeologici della Libia
CATANI, Enzo;STORTONI, EMANUELA
2012-01-01
Abstract
Valorizzare archeologicamente il sito di Siret el Giamel, in El Beda - unico insediamento rurale scavato, restaurato e interamente visitabile in Cirenaica - anche con la predisposizione di una breve Guida in lingua italiana, da tradurre in lingua araba; segnalare al Dipartimento della Antichità di Cirene – e per suo tramite al Direttore del Department of Libyan Antiquities - la specifica preparazione del nostro Dipartimento nel settore del “Management of Cultural Heritage”, offrendo pertanto una piena disponibilità a collaborare nella redazione di progetti per la valorizzazione culturale e turistica dei musei e dei siti archeologici della Libia; salvaguardare i siti archeologici costieri, quali quello di Apollonia, dall’erosione progressiva e distruttrice del mare; redigere una breve guida illustrata del complesso tardo romano e bizantino di Siret el Giamel per la traduzione in lingua araba e la distribuzione nelle scuole e ai visitatori del sito; pubblicare mensilmente una rubrica in lingua araba sui personaggi cirenei famosi nel mondo antico; programmare all’interno delle manifestazioni estive dei teatri antichi di Cirene l’opera “Eratostene , il volto della terra”, spettacolo teatrale (autori il geologo F. Pallotta e il prof. E. Catani), avente come oggetto la figura, la vita e il pensiero del grande geografo ellenistico cireneo. Il progetto è stato purtroppo temporaneamente interrotto a causa della grave situazione politico-militare in cui versa oggi la Libia.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.