Jelly Roll Morton, the 'Old Quadrille' and 'Tiger Rag'. A Historiographic Revision

Dalla "Prefazione" di Bruce Boyd Raeburn (Tulane University, New Orleans): "[…] In "Jelly Roll Morton, la ‘Old Quadrille’ e ‘Tiger Rag’. Una revisione storiografica", Vincenzo Caporaletti ci fornisce un’appassionante dimostrazione di quanto si può ottenere combinando l’analisi musicologica e fenomenologica nell’esame di un determinato evento jazzistico – in questo caso, con riferimento alla contestata attribuzione della paternità di Tiger Rag. Attraverso la ricognizione critica della documentazione esistente (dalle registrazioni fonografiche e dalle partiture alle interpretazioni degli studiosi e ai resoconti orali) e una meticolosa metodologia, Caporaletti ha chiarito una questione che per molti anni ha assunto i caratteri di una “controversia dell’uovo e della gallina”, in cui le rispettive posizioni riguardo alla credibilità e alla paternità autoriale di Tiger Rag finivano per dipendere da fideistiche assunzioni aprioristiche, piuttosto che dallo scrupoloso esame delle fonti – in sostanza, il musicologo italiano si è occupato dell’aspra querelle intercorsa tra Jelly Roll Morton e Nick La Rocca su chi avesse realmente composto Tiger Rag. […] La ricerca di Caporaletti merita il nostro plauso per la costante attenzione al dettaglio e per le conclusioni convincenti e inoppugnabili. Anche se non sapremo mai tutto ciò che vorremmo sulla formazione dell’originario repertorio jazzistico di New Orleans, nel caso di Tiger Rag, tuttavia, il valore delle evidenze addotte in questo studio critico a favore della posizione di La Rocca contribuisce notevolmente a farci comprendere come i fattori personali, la confluenza di tradizioni colte e popolari e i condizionamenti funzionali del mercato possano influenzare gli stili musicali e le loro attualizzazioni. Il Tiger Rag che ci è stato tramandato si rivela chiaramente come un’elaborazione di La Rocca, e questa consapevolezza può risultare soltanto da una spassionata e obiettiva valutazione delle prove disponibili, che Caporaletti ci ha effettivamente fornito […]"