Aspetto e Aktionsart. Alcune considerazioni su diacronia e sincronia