Il contributo si fonda su una ricerca inerente l'appropriazione dell'italiano come seconda lingua (L2) e la trasmissione intergenerazionale delle lingue nelle famiglie migranti. Esso propone una reinterpretazione mirata di un corpus di interviste narrative svolte in un periodo di 5 anni con donne migranti di origine marocchina, focalizzandosi in particolare sui processi di appropriazione dell'italiano L2 in contesto dialettofono. Le politiche linguistiche delle famiglie migranti, con particolare riferimento a quelle messe in atto dalle donne migranti di prima generazione, sono analizzate a fronte degli atteggiamenti linguistici e dei bisogni di apprendimento dei loro figli minori che frequentano la scuola italiana.

Entre la bonne et la mauvaise « langue ». Dynamiques familiales intergénérationnelles et rôle du dialecte dans l’appropriation de l’italien L2 chez les mères migrantes

Edith Cognigni
2017-01-01

Abstract

Il contributo si fonda su una ricerca inerente l'appropriazione dell'italiano come seconda lingua (L2) e la trasmissione intergenerazionale delle lingue nelle famiglie migranti. Esso propone una reinterpretazione mirata di un corpus di interviste narrative svolte in un periodo di 5 anni con donne migranti di origine marocchina, focalizzandosi in particolare sui processi di appropriazione dell'italiano L2 in contesto dialettofono. Le politiche linguistiche delle famiglie migranti, con particolare riferimento a quelle messe in atto dalle donne migranti di prima generazione, sono analizzate a fronte degli atteggiamenti linguistici e dei bisogni di apprendimento dei loro figli minori che frequentano la scuola italiana.
2017
978-2-343-13723-0
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Cognigni_bonne-mauvaise-langue_2017.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: Saggio in volume
Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: DRM non definito
Dimensione 1.06 MB
Formato Adobe PDF
1.06 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11393/243601
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact